Est-ce que les chinois fêtent Noël ?
En Chine, Noël n'est pas une fête traditionnelle, mais elle est célébrée dans certaines régions et par certaines communautés, surtout dans les grandes villes et chez les jeunes.
Voici quelques points à retenir :
1. Origine culturelle
Noël n'a pas de racines dans la culture chinoise, qui est principalement influencée par des traditions bouddhistes, taoïstes et confucéennes.
Cependant, les échanges culturels et l'occidentalisation ont introduit cette fête dans certains cercles.
2. Célébration commerciale
Noël est souvent célébré comme une fête commerciale en Chine. Les centres commerciaux et les rues des grandes villes comme Shanghai, Pékin ou Guangzhou sont décorés de guirlandes lumineuses, sapins de Noël et Pères Noël.
C'est l'occasion pour les magasins de faire des promotions, semblable à la Saint-Valentin en termes de marketing.
3. Échange de cadeaux
Les jeunes Chinois échangent parfois des cadeaux ou des cartes de Noël avec leurs amis ou collègues. Un cadeau typique est la "pomme de Noël" (苹果, píngguǒ), car le mot "pomme" sonne comme "paix" en chinois (平安, píng'ān).
4. Contexte religieux
Une petite partie de la population chinoise est chrétienne (environ 1 à 2 %), et pour eux, Noël a une signification religieuse. Ils célèbrent la naissance de Jésus-Christ par des messes et des prières dans les églises.
5. Restrictions locales
Dans certaines régions, notamment celles où les autorités locales régulent fortement les manifestations étrangères, Noël peut être restreint ou passé sous silence, surtout dans un contexte d'affirmation des traditions chinoises.